Three Poems

Carlos Soto Román

How class touched the American Market everyday

Carlos Soto Roman How class touches the American market every day

Giant slingshot models master’s techniques despite the odors

Carlos Soto Roman Giant sligshot models master's techniques despite the odors

Open bedroom in Asia and the Catskills

Carlos Soto Roman Open bedroom in Asia and the Catskills


About the Work

Carlos Soto Román

Carlos Soto Román is a Chilean pharmacist, a poet and a translator. He holds a Master of Bioethics from the University of Pennsylvania. He has published in Chile: La Marcha de los Quiltros (1999), Haikú Minero (2007), and Cambio y Fuera (2009); and in the States: Philadelphia’s Notebooks (Otoliths, 2011), Chile Project: [Re-Classified] (Gauss PDF, 2013), and Alternative Set of Procedures (Corollary Press, 2014). As a translator he has published Do or DIY: Autoedición, Apropiación, Recontextualización y Plagio (Das Kapital, 2013). He is a MacDowell Fellow and a recipient of grants from the Chilean Council for Culture and the Arts for projects Creation and Translation. He is also the curator of the cooperative anthology of U.S. poetry Elective Affinities.

back to:

From the Archives